Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Tổng thống Hàn Quốc ra Tuyên bố chung

BBT xin giới thiệu toàn văn Tuyên bố chung Việt Nam – Hàn Quốc nhân chuyến thăm cấp Nhà nước của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tới Hàn Quốc từ ngày 8-10/11/2011:

Tổng thống Hàn Quốc, Ngài Lee Myung Bak đón Chủ tịch nước Trương Tấn Sang

1. Nhận lời mời của Tổng thống Đại Hàn Dân Quốc Lee Myung Bak và Phu nhân, Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam Trương Tấn Sang và Phu nhân tiến hành chuyến thăm cấp Nhà nước tới Đại Hàn Dân Quốc từ 8-10/11/2011. Trong thời gian thăm Hàn Quốc, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang hội đàm với Tổng thống Lee Myung Bak, hội kiến với Chủ tịch Quốc hội Pắc Hi Thê và Thủ tướng Kim Hoang Xích.

2. Trong hội đàm, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Tổng thống Lee Myung Bak đã trao đổi ý kiến sâu rộng và đạt nhận thức chung về nhiều vấn đề liên quan đến phương hướng phát triển và tăng cường hợp tác thực chất trong quan hệ Việt Nam-Hàn Quốc, cũng như hợp tác trên các diễn đàn khu vực và quốc tế.

Lãnh đạo hai nước đánh giá cao sự phát triển nhanh chóng trên tất cả các lĩnh vực của quan hệ hợp tác hữu nghị giữa Việt Nam và Hàn Quốc kể từ khi thiết lập quan hệ ngoại giao năm 1992 và nâng cấp thành “Đối tác hợp tác chiến lược” nhân chuyến thăm của Lãnh đạo cấp cao hai nước năm 2009. Hai bên nhất trí tiếp tục củng cố và phát triển mạnh mẽ hơn nữa quan hệ hai nước vì lợi ích của cả hai bên, góp phần vào hòa bình, ổn định và phát triển ở khu vực và trên thế giới.

3. Lãnh đạo hai nước nhất trí thúc đẩy hơn nữa các chuyến thăm và tiếp xúc giữa Lãnh đạo cấp cao hai nước nhằm tăng cường sự tin cậy và hiểu biết lẫn nhau và trao đổi ý kiến về các vấn đề quan trọng liên quan đến quan hệ song phương, tình hình khu vực và quốc tế. Hai bên hoan nghênh kết quả của cuộc Đối thoại chiến lược về ngoại giao-an ninh-quốc phòng lần thứ nhất cấp Thứ trưởng Ngoại giao và việc thiết lập Đối thoại chính sách quốc phòng cấp Thứ trưởng; nhất trí tiếp tục tăng cường giao lưu và hợp tác giữa các cơ quan ngoại giao, an ninh – quốc phòng hai nước như đối thoại chiến lược cũng như tăng cường hợp tác thực chất trong các lĩnh vực huấn luyện và đào tạo nguồn nhân lực, cứu hộ cứu nạn, chống khủng bố, phòng chống tội phạm, công nghiệp quốc phòng và hậu cần.

4. Lãnh đạo hai nước nhất trí nâng quan hệ tin cậy, hữu nghị và hợp tác cùng có lợi giữa nhân dân hai nước lên tầm cao mới nhân kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước vào năm 2012. Theo đó, hai bên tuyên bố năm 2012 là “Năm hữu nghị Việt Nam-Hàn Quốc” và quyết định trong dịp này sẽ tổ chức nhiều hoạt động giao lưu và kỷ niệm đa dạng, xem xét thúc đẩy các dự án hợp tác mang tính biểu tượng cho 20 năm tới.

5. Hai bên nhất trí cùng tích cực nỗ lực nhằm sớm hoàn thành mục tiêu đưa kim ngạch thương mại song phương lên mức 20 tỷ USD trước năm 2015 và hướng tới mục tiêu 30 tỷ USD vào thời gian tới, đồng thời, nỗ lực và hợp tác vì sự cân bằng của quan hệ thương mại song phương. Trên cơ sở đó, phía Hàn Quốc sẽ tích cực xem xét đề nghị của Việt Nam về việc tạo điều kiện cho hàng hóa Việt Nam xuất khẩu vào Hàn Quốc. Hai bên nhất trí về tầm quan trọng của việc hợp tác toàn diện trong lĩnh vực công nghiệp, trong đó coi trọng hợp tác kỹ thuật công nghiệp, các ngành công nghiệp phụ trợ.

Lãnh đạo hai nước hoan nghênh Nhóm Công tác chung về Hiệp định thương mại tự do song phương Việt Nam-Hàn Quốc, được thành lập theo Tuyên bố chung giữa Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam và Tổng thống Đại Hàn Dân Quốc nhân chuyến thăm chính thức Việt Nam của Tổng thống Đại Hàn Dân Quốc năm 2009, đã hoàn thành Báo cáo của Nhóm và nhất trí hai nước sẽ tiếp tục các nỗ lực nhằm mở rộng và tăng cường quan hệ thương mại và đầu tư song phương, trong đó bao gồm xem xét khả năng đàm phán Hiệp định thương mại tự do song phương.

6. Phía Việt Nam ghi nhận sự đóng góp của các doanh nghiệp Hàn Quốc đối với sự phát triển kinh tế – xã hội của Việt Nam và tái khẳng định sẽ tiếp tục nỗ lực cải thiện môi trường đầu tư và kinh doanh tại Việt Nam. Phía Việt Nam hoan nghênh các doanh nghiệp Hàn Quốc tăng cường đầu tư vào Việt Nam, đặc biệt là trong các lĩnh vực xây dựng cơ sở hạ tầng giao thông, khai thác và chế biến sâu khoáng sản, sản xuất các mặt hàng xuất khẩu và thay thế nhập khẩu.

7. Hai bên nhất trí cần tiếp tục hợp tác trong phát triển năng lượng hạt nhân để góp phần ứng phó với biến đổi khí hậu, đạt mục tiêu tăng trưởng cácbon thấp, bền vững và thúc đẩy phát triển kinh tế ở hai nước.

Hai bên mong muốn tăng cường hợp tác song phương trong lĩnh vực sử dụng năng lượng nguyên tử vì mục đích hòa bình, cùng ghi nhận sự cần thiết của các biện pháp đảm bảo không phổ biến, an ninh, an toàn hạt nhân phù hợp với các quy định quốc tế.

Hai bên ghi nhận và hoan nghênh những kết quả hợp tác đã đạt được trong Đề xuất nghiên cứu chung tổng thể về hợp tác phát triển điện hạt nhân ở Việt Nam vì mục đích hòa bình (OJPP). Đề xuất này sẽ được sử dụng làm cơ sở cho các bước hợp tác tiếp theo do hai nước thống nhất. Hai bên ghi nhận việc Hàn Quốc mong muốn hợp tác trong việc phát triển các nhà máy điện hạt nhân tại Việt Nam, trong hoạt động đào tạo nguồn nhân lực, nghiên cứu chuyển giao công nghệ và các vấn đề liên quan khác.

8. Phía Việt Nam cho rằng hợp tác phát triển với Hàn Quốc là chất xúc tác quan trọng đối với sự phát triển kinh tế – xã hội của Việt Nam và đề nghị Hàn Quốc tiếp tục coi Việt Nam là đối tác hợp tác trọng điểm trong thời gian tới. Phía Hàn Quốc sẽ tiếp tục hợp tác một cách hệ thống trên cơ sở Chiến lược trung và dài hạn giai đoạn 2011-2015 (Chiến lược Đối tác quốc gia) phù hợp với chiến lược phát triển kinh tế – xã hội của Việt Nam.

9. Lãnh đạo hai nước chia sẻ về tầm quan trọng của việc đào tạo nhân tài vì sự phát triển bền vững và nhất trí xem xét hỗ trợ dự án hiện đại hóa công tác đào tạo cán bộ tòa án và xây dựng Trường trung học phổ thông chuyên về khoa học công nghệ ở Hà Nội, coi đây là một dự án mang tính biểu tượng kỷ niệm 20 năm thiết lập quan hệ ngoại giao. Phía Hàn Quốc sẽ xem xét hỗ trợ dự án nâng cấp Trường Cao đẳng Công nghệ thông tin hữu nghị Việt-Hàn tại Đà Nẵng trên cơ sở tính khả thi của dự án, đồng thời sẽ tích cực xem xét đề nghị của phía Việt Nam về việc thúc đẩy dự án xây dựng tuyến đường Lộ Tẻ-Rạch Sỏi và tuyến đường Tân Vạn-Nhân Trạch bằng vốn EDCF.

10. Lãnh đạo hai nước nhất trí cùng nỗ lực tăng cường giao lưu nhân dân, bảo vệ và bảo đảm các quyền lợi chính đáng cho công dân của mỗi nước hiện đang cư trú tại nước bên kia, tăng cường hợp tác về tư pháp và lãnh sự trong đó có việc thúc đẩy sớm ký Hiệp định tương trợ tư pháp trong lĩnh vực dân sự.

11. Lãnh đạo hai nước nhất trí mở rộng hợp tác về thông tin truyền thông như phát triển và ứng dụng công nghệ thông tin, chính phủ điện tử, hợp tác khoa học kỹ thuật bao gồm nghiên cứu và phát triển chung, chuyển giao công nghệ mũi nhọn, tăng cường đầu tư vào khu công nghệ cao… Bên cạnh đó, hai bên nhất trí tăng cường hợp tác, chia sẻ thông tin và kinh nghiệm trong lĩnh vực tiêu chuẩn hóa, kiểm dịch, y tế, môi trường. Hai bên đánh giá cao sự hợp tác hiệu quả trong lĩnh vực lao động và dạy nghề thời gian qua và thỏa thuận tiếp tục hợp tác chặt chẽ nhằm tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực này trong thời gian tới.
12. Lãnh đạo hai nước cho rằng, thời gian qua hai nước đã hợp tác chặt chẽ trên các diễn đàn khu vực và quốc tế; nhất trí tiếp tục tăng cường hợp tác trong các vấn đề quốc tế như phát triển bền vững, đối phó với biến đổi khí hậu, chống phổ biến vũ khí hủy diệt hàng loạt, chống khủng bố quốc tế, duy trì hòa bình, ổn định, bảo đảm tự do hàng hải ở các vùng biển trong khu vực theo luật pháp quốc tế. Hai bên hoan nghênh việc thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược ASEAN-Hàn Quốc năm 2010 và nhất trí tăng cường hợp tác xây dựng Cộng đồng chung ASEAN và thực hiện một cách hiệu quả Kế hoạch Tổng thể ASEAN về Kết nối.

Seoul, ngày 9 tháng 11 năm 2011

(Theo website Nguyễn Sinh Hùng)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: Phát huy truyền thống đại đoàn kết toàn dân tộc

Nhân dịp kỷ niệm 81 năm Ngày thành lập Mặt trận Dân tộc Thống nhất Việt Nam (18/11/1930-18/11/2011), ngày 6/11, nhân dân Khu phố 1, phường Cầu Kho, quận 1, TP Hồ Chí Minh tổ chức Ngày hội Đại đoàn kết toàn dân tộc. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đến dự.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhấn mạnh, để đưa đất nước phát triển với mục tiêu đến năm 2020 cơ bản trở thành nước công nghiệp, chúng ta phải tiếp tục tăng cường và phát huy truyền thống đại đoàn kết toàn dân tộc.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang

Phát biểu với bà con Khu phố 1, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cho rằng việc tổ chức ngày hội đại đoàn kết ở khu dân cư rất có ý nghĩa, không chỉ là nơi gặp gỡ, giao lưu, phát động phong trào thi đua, mà qua đó còn phát huy sức dân; đồng thời, đây còn là diễn đàn góp ý xây dựng Đảng và chính quyền rất nhẹ nhàng mà sâu sắc.

Chủ tịch nước nêu rõ đại đoàn kết toàn dân tộc là truyền thống quý báu của dân tộc ta. Chính nhờ truyền thống ấy, nhân dân ta đã giữ vững được độc lập, tự do và phát triển đất nước.

Chủ tịch nước nhấn mạnh để đưa đất nước phát triển với mục tiêu đến năm 2020 cơ bản Việt Nam trở thành nước công nghiệp, chúng ta có rất nhiều việc phải làm, trong đó quan trọng nhất là phải tiếp tục tăng cường và phát huy truyền thống đại đoàn kết toàn dân tộc, bắt đầu từ đoàn kết ở cơ sở, khu phố mạnh thì phường, quận, thành phố mạnh và cả nước cũng sẽ mạnh.

Nhân dịp này, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã tặng quà cho các hộ nghèo, tặng quà cho Ban công tác Mặt trận và Ban vận động của Khu phố 1.

Hoàng Liên

(Theo website Nguyễn Sinh Hùng)

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng kiểm tra Công trình tượng đài “Bác Hồ với các dân tộc Tây Nguyên”

Sau khi thăm thực tế việc thi công, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhấn mạnh, cần lắng nghe các ý kiến, góp ý để hạn chế tối đa lời chê sau khi đã khánh thành tượng đài Bác Hồ với các dân tộc Tây Nguyên.

Sáng 3/11, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng và Trưởng ban Tuyên giáo Trung ương Đinh Thế Huynh đã tới kiểm tra công trình và góp ý cho đơn vị thi công mẫu tượng đài, phù điêu “Bác Hồ với các dân tộc Tây Nguyên” đang đặt tại sân bay Gia Lâm (Hà Nội).

Các vị lãnh đạo Đảng và Nhà nước chụp ảnh lưu niệm

Ông Phạm Thế Dũng, Phó bí thư tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Gia Lai cho biết, sau khi hoàn thành phù điêu mẫu đất và tượng composite với tỷ lệ 1:1, tỉnh đã mời 20 già làng, trưởng bản cùng lãnh đạo tỉnh của nhiều thời kỳ tới xem và góp ý kiến. Nhiều chi tiết đã được chỉnh sửa cho phù hợp.

Sắp tới, theo ông Dũng, sẽ chuyển 1.000 khối đá xanh từ Thanh Hóa ra Ninh Bình để các nghệ nhân làm phù điêu trong vòng 3 tháng. Tượng đồng sẽ được làm hoàn chỉnh và chuyển vào Gia Lai. Còn quảng trường sẽ được làm bằng đá bazan của Tây Nguyên. Dự kiến, công trình hoàn thành đúng dịp 19/5/2012.

Trước tình trạng nhiều tượng đúc bằng đồng hiện ở tình trạng nứt, han gỉ, họa sĩ Trần Khánh Chương, Chủ tịch Hội Mỹ thuật Việt Nam cho biết sẽ khắc phục bằng phương án gò, ép đồng để tránh bị nứt, vênh. “Các nước đang làm tượng đồng theo công nghệ này”, ông Chương nhấn mạnh.

Sau khi nghe ý kiến của chuyên gia cũng như thăm thực tế việc thi công và mẫu tượng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cho hay, Ban bí thư đã đồng ý cho Gia Lai làm tượng đài nhưng trước khi triển khai thực tế, tỉnh cần báo lại cho Ban bí thư biết và kiểm tra.

“Trước khi thực hiện cần lắng nghe các ý kiến, góp ý để hạn chế tối đa lời chê sau khi đã khánh thành tượng đài”, Chủ tịch nước nhấn mạnh.

Báo cáo về công trình với Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng

Còn Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đánh giá đây là công trình đẹp và Gia Lai cần phấn đấu để đây sẽ là tượng đài đẹp nhất Việt Nam. Tuy nhiên, ông cũng đề nghị sửa lại một số chi tiết để cho “tượng giống Bác Hồ hơn”.

Công trình tượng đài “Bác Hồ với các dân tộc Tây Nguyên” bao gồm tượng đồng Bác Hồ cao 10,8 m, bệ đá cao 5,4 m; phù điêu làm bằng đá tự nhiên dài chừng 60 m, cao 12 m. Tượng đài sẽ được đặt tại quảng trường Đại đoàn kết ở thành phố Pleiku.

Với chiều cao tượng sau khi hoàn thành là hơn 16 m và phù điêu có diện tích hơn 500 m2, theo các chuyên gia, đây sẽ là tượng đài về Bác Hồ lớn nhất Việt Nam.

Tiến Dũng (Theo Vnexpress)

(Theo website Nguyễn Sinh Hùng)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang kết thúc tốt đẹp chuyến thăm Philippines

Sáng 28/10, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã tiếp Bộ trưởng Quốc phòng Philippines Voltaire Tuvera Gazmin.

Tại buổi tiếp Bộ trưởng Quốc phòng Philippines, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang bày tỏ hài lòng về sự phát triển tốt đẹp trong hợp tác quốc phòng hai nước; đánh giá cao việc hai nước vừa ký Bản ghi nhớ về Tăng cường hợp tác và chia sẻ thông tin giữa Hải quân Nhân dân Việt Nam và Hải quân Philippines cũng như Thỏa thuận hợp tác về thiết lập đường dây nóng giữa Cảnh sát Biển Việt Nam và Lực lượng Phòng vệ Bờ biển Philippines.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp Bộ trưởng Quốc phòng Philipin Voltaire Gazmin đến chào Chủ tịch nước

Chủ tịch nước đề nghị hai bên tăng cường trao đổi đoàn quốc phòng các cấp và giao lưu quân nhân nhằm thắt chặt sự tin cậy và hiểu biết lẫn nhau. Ngoài ra, hai bên cũng cần tiếp tục chia sẻ thông tin và phối hợp với các thành viên khác trong ASEAN để bảo đảm duy trì hòa bình, ổn định, an ninh và an toàn hàng hải tại biển Đông; giải quyết mọi tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, trên cơ sở tôn trọng luật pháp quốc tế, nhất là Công ước của Liên hợp quốc về Luật biển năm 1982 và Tuyên bố về cách ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC); đồng thời, hai bên cũng mở rộng hợp tác sang các lĩnh vực an ninh phi truyền thống.

Hai bên khẳng định sẽ tích cực hợp tác tại các diễn đàn an ninh khu vực, trong đó có Hội nghị cấp cao Đông Á (EAS) vào tháng 11 tới.

Tại các cuộc tiếp xúc với các doanh nghiệp, Chủ tịch nước đánh giá cao những thành tựu mà các tập đoàn đã đạt được, đặc biệt là việc vượt qua những thách thức của khủng hoảng kinh tế để vươn lên trở thành những tập đoàn hàng đầu ở Đông Nam Á nói riêng, châu Á nói chung.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định chính sách nhất quán của Việt Nam luôn tạo mọi điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp nước ngoài, trong đó có doanh nghiệp của Philippines, đầu tư và kinh doanh tại Việt Nam.

Chủ tịch nước bày tỏ mong muốn các tập đoàn của Philippines tiếp tục duy trì và mở rộng đầu tư ở Việt Nam với cam kết bảo vệ môi trường, tạo thêm công ăn việc làm cho lao động sở tại; đồng thời phát huy vai trò là những nhà đầu tư tiên phong để tích cực hỗ trợ các doanh nghiệp hai nước tìm hiểu cơ hội đầu tư lẫn nhau, qua đó góp phần thúc đẩy quan hệ đầu tư hai nước nói riêng và quan hệ hợp tác song phương nói chung.

Trước đó, Chủ tịch nước đã tiếp đại diện một số tập đoàn hàng đầu ở Philippines như Tập đoàn Liwayway, Tập đoàn Jolibee, Hãng hàng không Philippines Airlines và Tập đoàn UniLab chuyên cung cấp dược, mỹ phẩm ở khu vực Đông Nam Á và chủ thương hiệu Oishi.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đến thăm cán bộ, nhân viên Đại sứ quán, lưu học sinh và cộng đồng người Việt Nam tại Philipin

Cũng trong sáng cùng ngày, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và đoàn đại biểu cấp cao đã đến thăm Đại sứ quán Việt Nam và gặp gỡ cộng đồng người Việt đang làm ăn sinh sống tại Philippines.

Chủ tịch nước đã thông báo một số nét chính về tình hình chính trị, kinh tế-xã hội của Việt Nam; những chủ trương lớn của Đảng và chính sách của Nhà nước trong thời gian gần đây; đánh giá cao những nỗ lực của Đại sứ quán trong việc triển khai đường lối, chính sách của Đảng và Nhà nước; biểu dương Đại sứ Việt Nam tại Philippines nói riêng và Đại sứ quán nói chung đã tích cực phối hợp với chính quyền sở tại giải quyết tốt các trường hợp ngư dân ta bị bắt giữ do xâm nhập và đánh bắt thủy sản không phép tại Philippines.

Chủ tịch nước cũng căn dặn cán bộ, nhân viên Đại sứ quán phấn đấu hết mình trong công tác và học tập, tiếp tục góp phần củng cố và thúc đẩy hơn nữa quan hệ hữu nghị, hợp tác tốt đẹp giữa hai nước; khẳng định cộng đồng người Việt Nam đang sinh sống và làm việc tại Philippines là một bộ phận không thể tách rời của cộng đồng dân tộc Việt Nam và mong bà con tiếp tục ổn định cuộc sống, đoàn kết tương trợ lẫn nhau, tích cực hòa nhập vào xã hội sở tại, đồng thời giữ gìn, phát huy truyền thống, bản sắc dân tộc, luôn hướng về quê hương, Tổ quốc.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tặng Đại sứ quán Việt Nam tại Philipin Tượng Chủ tịch Hồ Chí Minh

Trưa cùng ngày, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và đoàn đại biểu cấp cao Nhà nước Việt Nam đã rời Philippines, kết thúc tốt đẹp chuyến thăm cấp Nhà nước tới nước này./.

(TTXVN/Vietnam+)
(Theo website Nguyễn Sinh Hùng)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang: “Ưu tiên cải cách tiền lương”

Trước bức xúc của cử tri về lạm phát ngày càng tăng cao và tiền lương của cán bộ công nhân viên quá thấp, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cho biết, trong kỳ họp Quốc hội sắp tới sẽ ưu tiên chống lạm phát và cải cách tiền lương.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang trao đổi với cử tri quận 4.

Ngày 18/10, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cùng các đại biểu Quốc hội khóa 13 đã có buổi tiếp xúc tại quận 3 và 4 (TP HCM) để báo cáo với cử tri nội dung sẽ đưa ra bàn bạc tại kỳ họp Quốc hội sắp tới và lấy ý kiến của người dân về vấn đề này.

Tại buổi tiếp xúc, nhiều cử tri bày tỏ mức lương của cán bộ, công nhân viên chức quá thấp, không công bằng và chưa hợp lý. Ông Ngô Quốc Trị đề nghị trong kỳ họp tới, Quốc hội phải cải cách tiền lương theo hướng tăng hợp lý. Cử tri này lấy ví dụ, một ông chủ tịch phường có thâm niên làm việc 20-25 năm, luôn hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao mà mức lương còn thấp hơn một công nhân điện. “Như thế là chưa hợp lý và nếu cứ để tình trạng này diễn ra thì làm sao thu hút và sử dụng được nhân tài?”, cử tri Trị băn khoăn.

Vấn đề chống tham nhũng cũng được cử tri hai quận quan tâm. Ông Lê Văn Tài cho rằng, việc chống tham nhũng hiện nay không hiệu quả và cần có những thay đổi. “Sở hữu cá nhân và sở hữu nhà nước là hoàn toàn khác nhau. Người ta sẵn sàng lấy của nhà nước thành sở hữu cá nhân. Đó là miếng đất màu mỡ cho tham nhũng. Do vậy biện pháp tốt nhất, hiệu quả nhất là phải hạn chế tối đa sở hữu nhà nước và theo phương châm là cái gì dân làm được thì nhà nước không làm. Nhà nước làm cái gì mà dân không làm được để phục vụ quốc kế dân sinh”, ông Tài nói.

Ghi nhận những ‎ý kiến đóng góp của người dân, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định vấn đề chống lạm phát, cải cách tiền lương sẽ là ưu tiên hàng đầu của Quốc hội trong kỳ họp sắp tới.

Chủ tịch nước cho rằng, mặc dù hiện nay lạm phát còn cao nhưng xu hướng đang giảm dần và cố gắng đến năm sau giảm xuống còn một con số. “Cuối năm nay nếu điều hành tốt thì lạm phát cũng còn ở mức 17 đến 18%, chắc chắn không thể nào thấp hơn con số này. Kỳ này sắp tới, Quốc hội sẽ thông qua kế hoạch 5 năm, trong đó cố gắng phấn đấu đến năm 2015 lạm phát sẽ giảm xuống còn 5 đến 7%”, Chủ tịch nước khẳng định.

Về chống tham nhũng, Chủ tịch Trương Tấn Sang cho biết, mọi công việc đang triển khai và mong bà con bình tĩnh. “Những vụ án lớn như Vinashin cũng sẽ được xử lý nghiêm theo pháp luật và đảm bảo vụ án lớn này không bị chìm xuồng”, Chủ tịch nước nói.

Ngoài bức xúc trước tham nhũng, lạm phát và mức lương chưa đáp ứng nhu cầu cuộc sống… nhiều bậc phụ huynh còn tỏ thái độ lo lắng trước việc học sinh tiểu học phải mang chiếc cặp nặng trĩu trên vai với hàng chục quyển sách vở. Ông Nguyễn Tấn Phát lấy dẫn chứng từ việc con trai ông đang học lớp 3, khi đi học thường mang theo khoảng 10 quyển sách vở, chưa kể bảng, hộp bút, bút màu, nước uống… “Bình thường hôm nào trong cặp của cháu cũng lên đến 5-6 kg không kể nước uống, sữa… Có hôm tôi thấy cặp cháu phồng to nên đem ra cân thì được hơn 10 kg. Choáng váng không thể tưởng được”, ông nói.

Cử tri này đề nghị đoàn đại biểu Quốc hội nên giám sát thực tế tại các trường tiểu học ở TP HCM và kiến nghị với Chính phủ có những giải pháp giảm tải chương trình học quá nhiều cho học sinh tiểu học.

Trả lời bức xúc của cử tri, Chủ tịch nước cho biết sẽ cùng với tổ đại biểu Quốc hội chọn một địa điểm cụ thể để giám sát. “Đi xuống dân mà không có vấn đề gì thì cuối cùng cũng chỉ thăm hỏi sức khỏe rồi về. Dân khen là sâu sát nhưng không giải quyết được gì cả. Nhưng tôi với các đại biểu Quốc hội phải chọn những vấn đề sát sườn lấy từ những kiến nghị của cử tri để giám sát”, ông Trương Tấn Sang nói.

Chủ tịch nước gợi ý sẽ chọn phản ánh của phụ huynh về việc học sinh đeo trên người hơn 10 kg sách vở để “thị sát”. “Có khi tôi mời thêm anh em trong Bộ Giáo dục cùng đi để xem vì sao nói mãi mà không được hay phải đem theo từng đó cân sách trên lưng mới có trí tuệ?”, Chủ tịch nói.

Tá Lâm (Theo Vnexpress)

(Theo website Nguyễn Sinh Hùng)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang thăm và làm việc tại xã Xuân Đài

Nhân dịp triển khai tháng cao điểm vì người nghèo, ngày 16/10, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã đến thăm và kiểm tra công tác xóa đói giảm nghèo, phát triển kinh tế xã hội tại xã Xuân Đài, huyện Tân Sơn, tỉnh Phú Thọ.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang thăm xã Xuân Đài (Phú Thọ)

Xuân Đài là một trong những xã đặc biệt khó khăn của huyện Tân Sơn với hơn 5.700 nhân khẩu, gồm 3 dân tộc Mường, Kinh, Dao sinh sống. Hiện xã còn 4/14 khu chưa có điện lưới.

Thực hiện chương trình xóa đói giảm nghèo, xã đã gây dựng được quỹ “vì người nghèo” với mức đóng góp 4-5 triệu đồng/năm, xây dựng được 201 nhà đại đoàn kết, hỗ trợ cho vay 8,6 tỷ đồng từ nguồn vốn chính sách xã hội.

Tuy nhiên tình trạng tái nghèo tại các cụm thôn bản vùng sâu vẫn còn phổ biến. Là một trong 4 xã triển khai chương trình nông thôn mới của huyện, Xuân Đài mới đạt 4/15 tiêu chí, trong đó các tiêu chí diện tích xây dựng khuôn viên nhà văn hóa, tỷ lệ hộ nghèo, cơ cấu lao động chưa đạt.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã thăm hỏi bà con về tình hình sản xuất, xóa đói giảm nghèo, xây dựng đời sống mới ở khu dân cư, vai trò của các đoàn thể phụ nữ, cựu chiến binh, nông dân trong giúp nhau phát triển kinh tế.

Chủ tịch nước biểu dương Đảng bộ, chính quyền xã đã thống nhất cao trong nhận thức về cuộc vận động “Vì người nghèo,” từ đó lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện hiệu quả chương trình xóa đói giảm nghèo, giảm tỷ lệ nghèo từ 50% giai đoạn 2000-2005 xuống còn 20% hiện nay.

Những nỗ lực đó đã làm chuyển biến đời sống kinh tế xã hội, tạo niềm tin của nhân dân với Đảng, củng cố khối đại đoàn kết toàn dân ở nơi bà con dân tộc chung sống.

Chủ tịch nước căn dặn Xuân Đài là xã đặc biệt khó khăn của huyện Tân Sơn, Đảng bộ, chính quyền xã cần quan tâm sâu sát để có hình thức trợ giúp bà con hiệu quả.

Những tấm gương điển hình cùng những kinh nghiệm hay cần được phổ biến, tuyên truyền vận động để nhân rộng; những hộ nghèo thiếu vốn làm ăn cần được tiếp cận nguồn kinh phí; những hộ chưa có kinh nghiệm sản xuất cần được hướng dẫn, cung cấp thông tin.

Ngoài ra, liên kết giữa nhà nông với nhà khoa học, nhà doanh nghiệp trong việc chung tay hưởng ứng cuộc vận động “Vì người nghèo” cần được thúc đẩy chặt chẽ hơn.

Chủ tịch nước lưu ý trong mười năm tới, tốc độ công nghiệp hóa, mức sống và hạ tầng ở các đô thị sẽ tăng nhanh, cần có những giải pháp hiệu quả trợ giúp người dân vùng nông thôn, góp phần làm giảm khoảng cách giàu nghèo…

Chủ tịch nước tin tưởng được sự giúp đỡ của chính quyền và các cấp hội, với tinh thần hăng hái tăng gia sản xuất, năng động sáng tạo, cuộc sống của bà con xã Xuân Đài sẽ ngày càng ấm no, tình hình kinh tế xã hội miền núi Tân Sơn, Phú Thọ sẽ ngày càng khởi sắc.

Nhân dịp này, Chủ tịch nước đã đến thăm Bà mẹ Việt Nam anh hùng Hà Thị Gấm và một số gia đình thuộc đối tượng chính sách, làm kinh tế giỏi trên địa bàn xã./.

Hoàng Giang (Theo Vietnam+)

(Theo website Nguyễn Sinh Hùng)

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang thăm chính thức cấp Nhà nước Sri Lanka

Đây là lần đầu tiên Nguyên thủ nước ta sang thăm chính thức Srilanka kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao cách đây 41 năm.

19h ngày 13/10 (theo giờ Hà Nội), Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân đã tới thủ đô Colombo bắt đầu chuyến thăm cấp Nhà nước tới Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Dân chủ Sri Lanca theo lời mời của Tổng thống Mahinda Rajapaksa.

Lễ đón chính thức Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân được tổ chức trọng thể tại sân bay với nghi thức trọng thị và mang đậm nét văn hóa truyền thống của Sri Lanka.

Tổng thống Mahinda Rajapaksa đón Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tại sân bay

Tổng thống Sri Lanka Mahinda Rajapaksa và Phu nhân cùng các quan chức cao cấp của Chính phủ đón Chủ tịch nước ta và đoàn tại chân cầu thang máy bay. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang bước xuống máy bay trong tiếng trống truyền thống Sri Lanka chào mừng và được choàng một dải hoa dành đón khách quý.

Bắt tay Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Tổng thống Mahinda Rajapaksa coi đây là một ngày lịch sử trọng đại trong quan hệ giữa hai đất nước, đặt mốc quan trọng đưa mối quan hệ hữu nghị và hợp tác giữa Việt Nam và Sri Lanka bước vào giai đoạn phát triển mới.

Trên đường tiến về vị trí danh dự, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Phu nhân được những vũ công trong trang phục dân tộc chào đón bằng điệu múa truyền thống của Sri Lanka.

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang duyệt đội danh dự

Chủ tịch nước Trương Tấn Sang bước lên bục danh dự. Quốc thiều Việt Nam và Srilanka vang lên trong 21 loạt đại bác chào mừng. Sau khi Chủ tịch nước duyệt đột danh dự, một lần nữa Quốc thiều Việt Nam được cử lên hùng tráng.

Theo chương trình, sáng 14/10, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang và Tổng thống Mahinda Rajapaksa sẽ hội đàm về biện pháp củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt giữa Việt Nam và Sri Lanka./.

Lê Huy Nam (Theo VOV)

(Theo website Nguyễn Sinh Hùng)

Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự hội nghị Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp

Ngày 5/10, tại Hà Nội, Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương nhiệm kỳ 2011-2016 họp phiên thứ nhất. Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị, Trưởng ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương chủ trì hội nghị.

Cùng dự hội nghị có các Ủy viên Bộ Chính trị: Nguyễn Xuân Phúc, Phó Thủ tướng Chính phủ; Trần Đại Quang, Bộ trưởng Bộ Công an.

Hội nghị đã nghe công bố quyết định số 39 của Bộ Chính trị về thành lập Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương nhiệm kỳ 2011-2016. Theo quyết định 39 của Bộ Chính trị, Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương gồm 15 thành viên, do Ủy viên Bộ Chính trị, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang làm Trưởng ban.

Bộ trưởng Trần Đại Quang tham dự hội nghị Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp

Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chánh Văn phòng Trung ương Đảng Lê Thị Thu Ba, Phó Chánh Văn phòng Trung ương Đảng Nguyễn Văn Quyền làm Phó Trưởng ban. Trong đó, bà Lê Thị Thu Ba làm Phó Trưởng ban Thường trực.

Hội nghị cũng đã nghe công bố Quy định số 40 của Bộ Chính trị quy định về nhiệm vụ quyền hạn chế độ làm việc, quan hệ công tác, cơ quan tham mưu, giúp việc và chế độ, chính sách cán bộ của Ban Chỉ đạo Cải cách tư pháp Trung ương.

Các đại biểu cũng đã nghe và cho ý kiến về dự thảo quyết định phân công trách nhiệm của các thành viên Ban Chỉ đạo cùng quyết định kiện toàn Ban thư ký, thông qua chương trình làm việc năm 2011.

Phát biểu chỉ đạo hội nghị, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nhấn mạnh các cơ quan tư pháp là bộ phận trong hệ thống pháp quyền Việt Nam, hoạt động của Ban Chỉ đạo có ý nghĩa quan trọng.

Chủ tịch nước yêu cầu các thành viên phụ trách lĩnh vực liên quan sớm có chương trình hoạt động cụ thể, trên tinh thần khẩn trương, tổ chức thực hiện hiệu quả Nghị quyết 49, Kết luận 79 của Bộ Chính trị, Nghị quyết Đại hội Đảng lần thứ 11 về cải cách tư pháp.

Căn dặn bộ phận thường trực và ban thư ký của Ban Chỉ đạo những nội dung cần lưu ý triển khai trong những tháng cuối năm, Chủ tịch nước lưu ý, một trong những nhiệm vụ trọng tâm thời gian tới của công tác cải cách tư pháp là tích cực tham gia phối hợp để đẩy nhanh việc sửa đổi Hiến pháp 1992.
Chủ tịch nước Trương Tấn Sang mong muốn nhiệm kỳ tới, chương trình hoạt động toàn khóa của Ban chỉ đạo cải cách tư pháp Trung ương sẽ góp phần thiết thực đổi mới hoạt động tư pháp, đáp ứng yêu cầu xây dựng Nhà nước pháp quyền trong giai đoạn hội nhập.

Nguyễn Anh (Theo Chinhphu)

(Theo website Nguyễn Sinh Hùng)

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng chủ trì buổi họp báo kỳ họp thứ nhất.

Ngay sau lễ bế mạc Kỳ họp thứ nhất, Quốc hội khóa XIII, Văn phòng Quốc hội đã tổ chức họp báo thông báo kết quả kỳ họp.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng; các Phó Chủ tịch Quốc hội: Nguyễn Thị Kim Ngân, Uông Chu Lưu, Huỳnh Ngọc Sơn chủ trì họp báo. Cùng dự còn có đại diện lãnh đạo các Ủy ban của Quốc hội, Văn phòng Quốc hội và đông đảo đại diện đoàn ngoại giao, các cơ quan thông tấn, báo chí trong và ngoài nước.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng chủ trì buổi họp báo nhân dịp kết thúc Kỳ họp thứ nhất

Ngày hội của toàn dân

Phát biểu tại buổi họp báo, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng cho rằng, cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội, đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ khóa XIII đã thành công tốt đẹp, tạo ra không khí phấn khởi, khí thế thi đua sôi nổi trong toàn xã hội.

Chủ tịch Quốc hội cho biết, tại Kỳ họp lần này, Quốc hội đã thẩm tra, xác nhận tư cách đại biểu của 500 đại biểu Quốc hội trúng cử nhiệm kỳ Quốc hội khóa XIII. Các đại biểu đều có trình độ học vấn cao, năng lực chuyên môn tốt; cơ cấu vùng miền, độ tuổi, thành phần dân tộc phong phú, đạt được các tiêu chí đề ra.

Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh, mặc dù là lần đầu tiên trong lịch sử, Việt Nam tiến hành bầu cử đồng thời cả đại biểu Quốc hội và đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp, nhưng cuộc bầu cử vẫn thu được thành công tốt đẹp với 95,51% số cử tri đi bầu. Ngày bầu cử đã thực sự trở thành ngày hội của toàn dân trên khắp mọi miền đất nước.

Chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng cho biết, Kỳ họp thứ nhất Quốc hội khóa XIII đã bầu, phê chuẩn chức danh lãnh đạo của các cơ quan Nhà nước. Quy trình tiến hành giới thiệu, bầu, phê chuẩn nhân sự đã được triển khai chính xác, thận trọng, có sự xem xét, cân nhắc và lựa chọn những người ưu tú và đều được tổ chức thảo luận dân chủ, tiến hành bỏ phiếu đúng luật.

Kết quả bỏ phiếu có sự tập trung ở mức cao đối với các chức danh, đã thể hiện sự tín nhiệm của Quốc hội về cơ cấu tổ chức bộ máy cũng như nhân sự chủ chốt của các cơ quan Nhà nước. Đây là minh chứng cụ thể cho niềm tin, sự kỳ vọng đồng thời cũng là sự giao nhiệm vụ của Quốc hội và cử tri cả nước, đòi hỏi ý thức trách nhiệm cao ở từng chức danh được bầu, phê chuẩn. Chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng nhấn mạnh, kết quả này cũng là sự tiếp nối thành công của Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XI.

Liên quan đến tình hình kinh tế, xã hội, quốc phòng an ninh của đất nước, Chủ tịch Quốc hội cho biết, sau 7 tháng của năm 2011 mặc dù cũng có những thuận lợi nhưng thách thức khó khăn trước mắt là rất lớn. Những thảo luận của Quốc hội và báo cáo của Chính phủ đã đi đến thống nhất rằng, cần tạo ra sự đồng thuận về tư tưởng trong nhân dân, các thành phần kinh tế, các cơ quan Nhà nước, xác định nhiệm vụ trọng tâm là ổn định kinh tế vĩ mô, kiềm chế lạm phát, từ đó đảm bảo an sinh xã hội, duy trì tốc độ tăng trưởng của nền kinh tế.

Đổi mới hoạt động của Quốc hội phải có sự kế thừa

Trao đổi với các phóng viên báo chí tại buổi họp báo về định hướng đổi mới của Quốc hội nhằm phát huy hiệu quả hoạt động của cơ quan quyền lực Nhà nước cao nhất, Chủ tịch Quốc hội khẳng định, việc đổi mới hoạt động của Quốc hội phải xoay quanh 3 chức năng: lập hiến, lập pháp; quyết định các vấn đề quan trọng và công tác giám sát tối cao.

Việc đổi mới này, trước hết phải dựa trên sự kế thừa những thành tựu của Quốc hội các khóa trước, đồng thời căn cứ vào tình hình mới. Đối với chức năng lập hiến, lập pháp, phải đổi mới nội dung chương trình xây dựng luật, pháp lệnh; đổi mới quy trình làm luật ngay từ bước soạn thảo, thẩm tra, thông qua Ủy ban Thường vụ Quốc hội và thảo luận tại Hội trường để đem lại hiệu quả, chất lượng cao hơn.

Về chức năng quyết định những vấn đề quan trọng của đất nước, Chủ tịch Quốc hội cho rằng, phải đổi mới khâu lựa chọn, phân cấp giải quyết từ các địa phương, Hội đồng nhân dân, các bộ, ngành hoặc Chính phủ, song song với đó cũng phải đổi mới quy trình sàng lọc, chuẩn bị nội dung những vấn đề quan trọng cần trình Quốc hội.

Đối với chức năng giám sát tối cao của Quốc hội bao gồm giám sát ở đoàn, giám sát ở các cơ quan của Quốc hội, giám sát của đại biểu Quốc hội, giám sát của Ủy ban Thường vụ Quốc hội và giám sát của tập thể Quốc hội, Chủ tịch Nguyễn Sinh Hùng khẳng định, việc này cũng phải sàng lọc kỹ nội dung, xây dựng định hướng và kế hoạch để phát huy tốt nhất hiệu lực, hiệu quả giám sát.

Để đảm bảo chất lượng giám sát thì cần lựa chọn những người giám sát có năng lực, có trình độ. Ngoài ra, cũng cần hệ thống lại cách thức tiến hành giám sát, cần tăng cường thực hiện chức năng này ngay tại phiên họp của Ủy ban Thường vụ Quốc hội và các cơ quan của Quốc hội, với sự tham gia của những đại biểu Quốc hội quan tâm, hoặc có chuyên môn phù hợp.

Việc giám sát cũng phải được mở rộng nội dung đến từng đoàn đại biểu Quốc hội phù hợp với tình hình của địa phương.

Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh, mỗi đại biểu Quốc hội là một chủ thể của Quốc hội. Vì vậy, từng đại biểu Quốc hội phải thực hiện tốt vai trò giám sát của mình. Chủ tịch Quốc hội khẳng định, mỗi đại biểu Quốc hội nếu quan tâm vẫn có thể tham gia sinh hoạt tại Ủy ban mà mình không phải là thành viên trong việc quyết định những vấn đề phù hợp với năng lực, trình độ và chuyên môn của mình.

Khẳng định quá trình đổi mới hoạt động của Quốc hội cần bắt đầu từ mỗi đại biểu Quốc hội, Đoàn đại biểu Quốc hội, các cơ quan của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội và tại từng kỳ họp Quốc hội, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng nêu ví dụ: để tiết kiệm thời gian cho Quốc hội, cần rút ngắn tối đa việc trình bày báo cáo tại các phiên họp của Quốc hội và các cơ quan của Quốc hội. Chủ tịch cho biết, mỗi nhiệm kỳ Quốc hội đều có nhiệm vụ riêng của nó, nhưng đều phục vụ sự nghiệp đổi mới của Đảng, Nhà nước.

Chủ tịch Quốc hội cũng đã chia sẻ về những thuận lợi và khó khăn trong việc “chuyển vai” từ Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ sang đảm nhiệm trọng trách Chủ tịch Quốc hội. Thực tiễn và kinh nghiệm nhiều năm làm công tác quản lý Nhà nước, sẽ đem lại những thuận lợi trong việc giải quyết những vấn đề cụ thể gắn với hơi thở cuộc sống.

Quốc hội phải gắn với thực tiễn cuộc sống và việc bám sát các chức năng, nhiệm vụ được giao sẽ là cơ sở để hoàn thành trách nhiệm trước cử tri và nhân dân cả nước.

PV

(Theo website Nguyễn Sinh Hùng)

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng chúc mừng Chủ tịch nước Trương Tấn Sang

Chiều nay (25/7), với 487 phiếu tán thành (chiếm 97,4%), Quốc hội đã bầu ông Trương Tấn Sang, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư giữ chức Chủ tịch nước.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng chúc mừng Chủ tịch nước Trương Tấn Sang

Phát biểu sau khi được Quốc hội bầu, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang bày tỏ đây là vinh dự lớn, cũng là trách nhiệm nặng nề mà Đảng, Nhà nước và nhân dân tin cậy giao phó.

“Tôi xin hứa với Quốc hội, đồng bào, đồng chí nguyện đem hết sức mình phục vụ Tổ quốc, phục vụ nhân dân, thực hiện nghiêm túc, đầy đủ nhiệm vụ và quyền hạn của Chủ tịch nước được Hiến pháp và pháp luật quy định; không ngừng học tập, nâng cao trình độ, thường xuyên tu dưỡng, rèn luyện phẩm chất đạo đức cần, kiệm, liêm, chính, chí công, vô tư theo tấm gương đạo đức của Chủ tịch Hồ Chí Minh”, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khẳng định.

Chủ tịch nước cũng cho biết, sẽ phối hợp và cộng tác chặt chẽ với Ủy ban Thường vụ Quốc hội, Chính phủ, Tòa án nhân dân tối cao, Viện Kiểm sát nhân dân tối cao, Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, các ngành, các cấp, nghiêm túc lắng nghe, tiếp thu ý kiến, nguyện vọng của nhân dân và mong muốn nhận được sự giúp đỡ của cả hệ thống chính trị để hoàn thành trọng trách được giao.

Trên cương vị công tác của mình, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang cho biết sẽ tập trung vào những nhiệm vụ lớn, cụ thể là xây dựng Nhà nước pháp quyền XHCN trong sạch, vững mạnh, thật sự của nhân dân, do nhân dân, vì nhân dân, quản lý có hiệu lực, hiệu quả cao; sửa đổi, bổ sung Hiếp pháp năm 1992; nâng cao chất lượng xây dựng và thực thi pháp luật. Phát huy dân chủ, thực hiện đầy đủ quyền làm chủ của nhân dân trong mọi lĩnh vực của đất nước; đồng thời tăng cường giám sát, thanh tra, kiểm tra, giữ nghiêm kỷ luật, kỷ cương trong bộ máy Nhà nước và xã hội; xây dựng đội ngũ cán bộ, công chức có năng lực và phẩm chất đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong giai đoạn mới; đẩy mạnh hơn nữa cải cách hành chính, cải cách tư pháp, đấu tranh phòng, chống quan liêu, tham nhũng, lãng phí; bảo vệ các quyền và lợi ích hợp pháp, chính đáng của tổ chức và công dân.

Tiếp tục hoàn thiện thể chế kinh tế thị trường định hướng XHCN; thực hiện đổi mới mô hình tăng trưởng, cơ cấu lại nền kinh tế, đẩy mạnh công nghiệp hóa, hiện đại hóa gắn với phát triển kinh tế tri thức; tập trung phát triển các lĩnh vực văn hóa, xã hội, bảo vệ môi trường đồng bộ với phát triển kinh tế, đặc biệt là giải quyết các vấn đề gây bức xúc xã hội trong các lĩnh vực này. Quan tâm giải quyết việc làm, xóa đói, giảm nghèo bền vững, đổi mới chính sách phân phối, tiền lương, thu nhập của cán bộ, công chức, viên chức, người lao động; chăm lo củng cố quốc phòng và an ninh, bảo vệ vững chắc độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ của đất nước, giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội, bảo vệ cuộc sống bình yên của nhân dân; củng cố, phát huy sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc, lấy mục tiêu xây dựng một nước Việt Nam hòa bình, độc lập, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ, dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh làm điểm tương đồng, xóa bỏ mặc cảm, định kiến về quá khứ, thành phần giai cấp, đề cao tinh thần dân tộc, truyền thống yêu nước, nhân nghĩa, khoan dung để tập hợp, đoàn kết các giai cấp, tầng lớp xã hội, đồng bào các dân tộc, tôn giáo, người Việt Nam định cư ở nước ngoài.

Ngay sau đó, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã đọc Tờ trình về việc giới thiệu nhân sự để Quốc hội bầu Phó Chủ tịch nước, Thủ tướng Chính phủ, Chánh án Tòa án Nhân dân Tối cao, Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân tối cao.

PV

(Theo website Nguyễn Sinh Hùng)